Inmates awaiting trial often telephone witnesses from jail to threaten them. Unlike convicted criminals, such inmates are usually permitted unmonitored access to jail phones. Anna DiRusso, a 37-year-old New York City divorcee, thought she was rid of her former boyfriend Matthew Picozzi when she had him arrested on an assault charge. But Mr. Picozzi began ...